Conditions générales

Les présentes Conditions générales (les « Conditions ») régissent votre accès à https://vorpp.com (le « Site ») et votre utilisation de celui-ci, ainsi que de l'ensemble des contenus, supports, comptes et services mis à disposition sur ou par son intermédiaire (ensemble, les « Services »).

Les Services sont exploités par Vorpp FZCO, une société immatriculée à Dubaï, Émirats arabes unis (« Vorpp », « nous », « notre » ou « nos »). Vorpp FZCO exerce son activité sous le nom commercial Vorpp Capital.

En accédant aux Services ou en les utilisant, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser les Services.

1. Ce qu'est Vorpp, et ce qu'il n'est pas

Vorpp Capital publie des commentaires de marché, des recherches et du contenu éducatif. Nous négocions nos propres capitaux et écrivons sur notre façon de le faire.

Nous ne sommes pas un conseiller financier, un courtier, un gestionnaire d'actifs ou une entreprise d'investissement agréé ou réglementé. Nous ne sommes pas autorisés par la Securities and Commodities Authority, la Dubai Financial Services Authority ni par aucun régulateur équivalent dans une autre juridiction, et nous ne nous présentons pas comme tels.

En conséquence :

1. Nous ne fournissons pas de conseil en investissement personnalisé, de conseil financier, de conseil fiscal ni de conseil juridique.
2. Nous ne gérons, ne détenons, ne recevons, n'investissons ni ne négocions d'argent ou d'actifs appartenant à une autre personne. Toute l'activité de trading et d'investissement décrite sur le Site est réalisée avec les capitaux propres et internes de la société et de son propriétaire.
3. Nous ne proposons, ne sollicitons ni ne recommandons l'achat ou la vente d'aucun titre, produit dérivé, devise, matière première, actif numérique ou autre instrument financier.
4. Rien sur le Site ne constitue une offre, une incitation ou une invitation à exercer une quelconque activité d'investissement.

Le mot « Capital » dans notre nom commercial désigne nos propres capitaux et notre propre activité de constitution de patrimoine. Il n'indique pas que nous gérons des capitaux pour le compte de tiers.

2. Le contenu est général et ne vous concerne pas personnellement

Tout le contenu des Services est de nature générale. Il est publié à l'intention d'un large public, n'est adapté à aucune personne en particulier et ne tient compte ni de vos objectifs, ni de votre situation financière, ni de votre expérience, ni de votre tolérance au risque, ni de vos besoins.

Rien sur les Services ne doit être considéré comme un substitut à un conseil professionnel. Avant d'agir, ou de décider de ne pas agir, sur la base de ce que vous lisez ici, vous devriez obtenir un conseil indépendant auprès d'un professionnel dûment qualifié et, le cas échéant, agréé.

Toute décision que vous prenez relève de votre seule responsabilité, et vous la prenez à vos propres risques.

3. Risque

Le trading et l'investissement comportent un risque élevé. Vous pouvez perdre tout ou partie des sommes engagées et, avec les produits à effet de levier, perdre davantage que votre mise initiale. Les performances passées, qu'il s'agisse des nôtres ou de celles d'autrui, ne constituent pas un indicateur fiable des résultats futurs. Ne tradez jamais avec de l'argent que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre.

Notre Avertissement sur les risques complet fait partie intégrante des présentes Conditions et est disponible à l'adresse https://vorpp.com/risk-disclaimer.

4. Comptes et adhésion

Certaines parties des Services nécessitent un compte gratuit.

1. Vous devez fournir des informations exactes lors de votre inscription et les tenir à jour.
2. Un compte est strictement personnel. Vous ne pouvez pas partager vos identifiants ni donner à des tiers accès au contenu réservé aux membres par l'intermédiaire de votre compte.
3. Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de tout ce qui est effectué au moyen de votre compte. Informez-nous à [email protected] dès que vous avez connaissance d'une utilisation non autorisée.
4. Vous ne pouvez pas choisir un nom d'utilisateur appartenant à une autre personne, portant atteinte aux droits d'autrui ou offensant.
5. Vous pouvez clôturer votre compte à tout moment en nous contactant.
6. Nous pouvons suspendre ou clôturer un compte qui enfreint les présentes Conditions, qui est utilisé pour copier ou redistribuer nos contenus, ou dont nous avons des motifs raisonnables de penser qu'il est utilisé de manière frauduleuse ou illicite.

L'adhésion est actuellement gratuite. Aucun paiement n'est exigé et aucune donnée de paiement n'est collectée. Si nous introduisons à l'avenir des produits ou services payants, nous publierons, avant que tout frais ne puisse être encouru, des conditions distinctes couvrant le prix, la facturation, le renouvellement et la résiliation, et aucun compte gratuit existant ne sera converti en compte payant sans votre accord exprès.

5. Âge

Les Services sont destinés aux adultes. Ils ne s'adressent pas aux enfants et vous ne pouvez pas les utiliser, ni créer de compte, si vous n'avez pas au moins 18 ans. En utilisant les Services, vous confirmez avoir 18 ans ou plus.

6. Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu des Services — articles, textes, vidéos, audio, images, graphismes, supports de cours, le système et les modèles TradeOS, les noms et logos Vorpp et Vorpp Capital, ainsi que la conception et le code du Site — appartient à Vorpp FZCO ou lui est concédé sous licence, et est protégé par le droit d'auteur, le droit des marques et les autres lois relatives à la propriété intellectuelle.

Vous pouvez lire, consulter et télécharger nos contenus pour votre usage personnel et non commercial. Vous pouvez librement partager des liens vers nos pages publiques et citer de courts extraits avec une attribution claire et un lien vers la source.

Sans notre autorisation écrite préalable, vous ne pouvez pas : copier, republier, redistribuer, vendre, sous-licencier ou exploiter commercialement nos contenus ; supprimer ou modifier toute mention de crédit ou de propriété ; utiliser nos contenus pour entraîner, affiner ou développer un produit ou service concurrent ; ni télécharger ou extraire systématiquement notre contenu.

Aucune disposition des présentes Conditions ne vous transfère de droit de propriété intellectuelle.

7. Contenus que vous soumettez

Lorsque les Services vous permettent de soumettre un contenu — un commentaire, une question, une candidature, un message — vous en demeurez propriétaire et en êtes responsable.

En soumettant un contenu, vous confirmez que vous êtes en droit de le soumettre et qu'il ne porte atteinte aux droits de personne, et vous nous concédez une licence non exclusive, gratuite et mondiale pour le stocker, l'afficher et l'utiliser aux fins de l'exploitation et de la promotion des Services.

Vous ne devez rien soumettre d'illicite, de trompeur, d'abusif, de diffamatoire, d'obscène, de discriminatoire ou qui porte atteinte aux droits d'autrui. Vous ne devez pas utiliser les Services pour faire de la publicité, recruter, envoyer du spam, solliciter des coordonnées ou promouvoir quoi que ce soit sans rapport avec Vorpp sans notre autorisation écrite.

Nous pouvons retirer tout contenu, à notre discrétion, et retirer l'accès aux Services à toute personne qui en abuse.

8. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas : entraver ou perturber les Services ou l'infrastructure sur laquelle ils fonctionnent ; tenter d'obtenir un accès non autorisé à une quelconque partie des Services, à un compte ou à un système connecté ; introduire du code malveillant ; contourner un contrôle d'accès ou une mesure de sécurité ; ni utiliser des moyens automatisés pour accéder aux Services d'une manière qui leur impose une charge déraisonnable.

9. Disponibilité et exactitude

Nous nous efforçons de maintenir les Services disponibles et le contenu exact et à jour, mais nous ne garantissons pas qu'ils le seront.

Les Services sont fournis « en l'état » et « selon leur disponibilité ». Nous ne garantissons pas qu'ils seront ininterrompus, ponctuels, sécurisés ou exempts d'erreurs, que les défauts seront corrigés, ni que les Services ou les serveurs qui les fournissent sont exempts de composants nuisibles.

Les marchés évoluent, les données sont révisées et les circonstances changent. Le contenu est exact, à notre connaissance, à la date de sa publication, et nous ne sommes nullement tenus de le mettre à jour. Nous pouvons modifier, suspendre ou retirer toute partie des Services à tout moment.

10. Liens et services tiers

Les Services contiennent des liens vers des sites web et services exploités par des tiers, et s'appuient sur ceux-ci — notamment nos prestataires d'hébergement, d'e-mail, de vidéo et de gestion des comptes, ainsi que tout site vers lequel nous renvoyons dans un article.

Nous ne contrôlons pas ces services et ne sommes pas responsables de leur contenu, de leur disponibilité ni de la manière dont ils traitent vos informations. Les liens ne valent pas approbation. Lorsque vous utilisez un service tiers, les conditions et la politique de confidentialité de ce prestataire s'appliquent, et nous vous invitons à les lire.

11. Limitation de responsabilité

Aucune disposition des présentes Conditions n'exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut légalement être exclue ou limitée.

Sous cette réserve, et dans toute la mesure permise par la loi :

1. Nous ne sommes pas responsables des pertes de trading ou d'investissement, des manques à gagner, des pertes d'opportunité, ni de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif de quelque nature que ce soit, quelle qu'en soit la cause et que nous ayons ou non été informés de sa possibilité.
2. Nous ne sommes pas responsables des décisions que vous prenez ou ne prenez pas sur la base de tout contenu publié sur les Services.
3. Nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages résultant de votre impossibilité d'accéder aux Services, d'une interruption, ou de toute erreur, omission ou inexactitude dans leur contenu.
4. Notre responsabilité totale cumulée envers vous au titre des Services n'excédera pas cent dollars des États-Unis (USD 100) ou, s'il est supérieur, le montant que vous nous avez versé au cours des douze mois précédant la réclamation.

12. Indemnisation

Vous vous engagez à indemniser et à garantir Vorpp FZCO, son propriétaire, ses dirigeants, ses salariés et ses prestataires contre toute réclamation, perte, responsabilité, tout coût ou toute dépense (y compris des frais d'avocat raisonnables) découlant de votre utilisation des Services, de votre manquement aux présentes Conditions, de tout contenu que vous soumettez ou de votre atteinte aux droits d'autrui.

13. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons modifier les présentes Conditions de temps à autre. La version en vigueur est toujours publiée sur cette page, avec la date de sa dernière modification. Lorsqu'une modification est substantielle, nous prendrons des mesures raisonnables pour la porter à l'attention des membres inscrits.

Continuer à utiliser les Services après l'entrée en vigueur d'une modification vaut acceptation des Conditions modifiées. Si vous ne les acceptez pas, veuillez cesser d'utiliser les Services et clôturer votre compte.

14. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes Conditions, ainsi que tout litige ou toute réclamation découlant de celles-ci ou des Services ou s'y rapportant, sont régis par les lois de l'Émirat de Dubaï et les lois fédérales des Émirats arabes unis.

Les tribunaux de Dubaï, Émirats arabes unis, sont exclusivement compétents pour trancher un tel litige ou une telle réclamation.

Lorsque la législation impérative de protection des consommateurs de votre pays de résidence vous confère des droits auxquels il ne peut être dérogé par convention, rien dans la présente clause n'affecte ces droits.

15. Dispositions générales

Si une disposition des présentes Conditions est jugée nulle ou inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.

Le fait que nous n'exercions pas un droit prévu par une disposition ne vaut pas renonciation à celle-ci.

Vous ne pouvez pas céder ni transférer les droits que vous tenez des présentes Conditions. Nous pouvons céder les nôtres à un successeur de notre activité.

Les présentes Conditions, conjointement avec notre Politique de confidentialité, notre Politique relative aux cookies et notre Avertissement sur les risques, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant les Services.

16. Contact

Vorpp FZCO Dubaï, Émirats arabes unis [email protected]