Cette traduction est fournie pour votre commodité. Seule la version anglaise fait foi juridiquement.
Politique relative aux cookies
La présente politique décrit les cookies et technologies similaires utilisés sur https://vorpp.com, exploité par Vorpp FZCO, Dubaï, Émirats arabes unis.
1. Qu'est-ce qu'un cookie
Un cookie est un petit fichier texte qu'un site web demande à votre navigateur de stocker. Il permet au site de reconnaître votre navigateur lors d'une requête ultérieure — par exemple, pour vous maintenir connecté lorsque vous passez d'une page à l'autre.
Les cookies de session sont supprimés à la fermeture de votre navigateur. Les cookies persistants restent jusqu'à leur expiration ou jusqu'à ce que vous les supprimiez.
2. Notre approche
Nous utilisons aussi peu de cookies que possible.
Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires. Nous n'utilisons pas de cookies de suivi. Nous ne permettons pas à des tiers de vous suivre sur d'autres sites web à partir du nôtre, et nous ne vendons ni ne partageons de données comportementales avec des annonceurs.
Nos statistiques de site sont respectueuses de la vie privée et agrégées : elles comptabilisent les visites et les pages vues sans établir de profil vous concernant, sans vous suivre ailleurs et sans stocker d'identifiant permettant de vous distinguer.
3. Ce que nous utilisons réellement
| Cookie | Finalité | Type | Durée |
|---|---|---|---|
| Authentification / session | Vous maintient connecté et sécurise votre session. Déposé uniquement après votre connexion. | Strictement nécessaires | Session, et un jeton d'actualisation jusqu'à 30 jours si vous choisissez « rester connecté » |
| Jeton de sécurité | Protège les formulaires contre la falsification de requêtes intersites (CSRF) | Strictement nécessaires | Session |
| Préférence de cookies | Mémorise le choix que vous avez fait concernant les cookies non essentiels, afin de ne pas vous le redemander | Strictement nécessaires | 12 mois |
| Préférence d'affichage | Mémorise vos choix d'interface, comme la langue que vous avez choisie | Fonctionnel | 12 mois |
Les cookies strictement nécessaires sont indispensables au fonctionnement du Site et ne peuvent pas être désactivés. Tous les autres sont facultatifs.
4. Contenus intégrés
Les vidéos de cours sont diffusées par notre prestataire vidéo, Bunny.net. Son lecteur peut déposer un cookie ou utiliser le stockage local pour mémoriser la position de lecture et la qualité. Il s'agit d'une fonction technique, non publicitaire, qui ne s'applique que sur les pages contenant une vidéo.
Lorsque nous intégrons du contenu provenant d'un autre site — par exemple une publication de X — ce prestataire peut déposer ses propres cookies une fois le contenu chargé. Nous n'avons aucun contrôle sur ceux-ci, et leurs propres politiques s'appliquent.
5. Comment contrôler les cookies
Vous pouvez accepter ou refuser les cookies non essentiels à l'aide des options que nous vous présentons lors de votre première visite, et changer d'avis à tout moment via le lien des paramètres de cookies en pied de page.
Vous pouvez également gérer les cookies dans votre navigateur, notamment supprimer ceux qui existent et bloquer les nouveaux :
- Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647
- Safari : https://support.apple.com/en-ae/guide/safari/sfri11471/mac
- Firefox : https://support.mozilla.org/en-US/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop
- Edge : https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge
Bloquer les cookies strictement nécessaires vous empêchera de vous connecter et d'utiliser le contenu réservé aux membres. Les pages publiques, y compris tous les articles, continueront de fonctionner.
6. Modifications
Nous pouvons mettre à jour la présente politique. La version en vigueur figure toujours sur cette page, avec la date de sa dernière modification.
7. Contact
Vorpp FZCO Dubaï, Émirats arabes unis [email protected]