الشروط والأحكام

تحكم هذه الشروط والأحكام ("الشروط") وصولك إلى https://vorpp.com ("الموقع") واستخدامك له ولجميع المحتويات والمواد والحسابات والخدمات المتاحة عليه أو من خلاله (ويُشار إليها مجتمعةً بـ"الخدمات").

تُشغّل الخدمات شركة Vorpp FZCO، وهي شركة مسجّلة في دبي، الإمارات العربية المتحدة ("Vorpp" أو "نحن" أو "لنا" أو "الخاص بنا"). تزاول Vorpp FZCO نشاطها تحت الاسم التجاري Vorpp Capital.

بوصولك إلى الخدمات أو استخدامها، فإنك توافق على هذه الشروط. إذا كنت لا توافق عليها، يُرجى عدم استخدام الخدمات.

1. ما هي Vorpp، وما ليست هي

تنشر Vorpp Capital تعليقات على الأسواق وأبحاثًا ومواد تعليمية. نتداول برأس مالنا الخاص ونكتب عن طريقتنا في ذلك.

لسنا مستشارًا ماليًا أو وسيطًا أو مدير أصول أو شركة استثمار مرخصة أو خاضعة للتنظيم. لسنا مرخصين من هيئة الأوراق المالية والسلع، ولا من سلطة دبي للخدمات المالية، ولا من أي جهة تنظيمية مماثلة في أي ولاية قضائية أخرى، ولا نقدّم أنفسنا على أننا مرخصون على هذا النحو.

وبناءً على ذلك:

1. لا نقدّم مشورة استثمارية شخصية أو مشورة مالية أو ضريبية أو قانونية.
2. لا ندير أو نحتفظ أو نتلقى أو نستثمر أو نتداول أموالًا أو أصولًا تعود لأي شخص آخر. وجميع أنشطة التداول والاستثمار الموصوفة على الموقع تُجرى برأس المال الشخصي والداخلي للشركة ومالكها.
3. لا نعرض شراء أو بيع أي ورقة مالية أو مشتق أو عملة أو سلعة أو أصل رقمي أو أداة مالية أخرى، ولا نلتمسه ولا نوصي به.
4. لا شيء على الموقع يُشكّل عرضًا أو حثًّا أو دعوة للانخراط في أي نشاط استثماري.

تشير كلمة "Capital" في اسمنا التجاري إلى رأس مالنا الخاص ونشاطنا الخاص في بناء الثروة. ولا تعني أننا ندير رؤوس أموال لصالح آخرين.

2. المحتوى عام، ولا يتعلق بك

جميع المحتويات على الخدمات عامة بطبيعتها. تُنشر لجمهور واسع، وليست مُعدّة لأي فرد بعينه، ولا تأخذ في الاعتبار أهدافك أو وضعك المالي أو خبرتك أو قدرتك على تحمّل المخاطر أو احتياجاتك.

لا ينبغي لك اعتبار أي شيء على الخدمات بديلًا عن المشورة المهنية. وقبل أن تتصرف، أو تقرر عدم التصرف، بناءً على أي شيء تقرؤه هنا، ينبغي لك الحصول على مشورة مستقلة من مختص مؤهل على النحو المناسب ومرخّص حيثما يلزم.

أي قرار تتخذه هو قرارك وحدك، وتتخذه على مسؤوليتك الخاصة.

3. المخاطر

ينطوي التداول والاستثمار على درجة عالية من المخاطر. قد تخسر بعض الأموال التي تلتزم بها أو كلها، وفي المنتجات ذات الرافعة المالية قد تخسر أكثر من استثمارك الأولي. الأداء السابق، سواء أداؤنا أو أداء غيرنا، ليس مؤشرًا موثوقًا على النتائج المستقبلية. لا تتداول أبدًا بأموال لا تستطيع تحمّل خسارتها.

يُشكّل إخلاء المسؤولية عن المخاطر الكامل جزءًا من هذه الشروط، وهو متاح على https://vorpp.com/risk-disclaimer.

4. الحسابات والعضوية

تتطلب أجزاء من الخدمات حسابًا مجانيًا.

1. يجب عليك تقديم معلومات دقيقة عند التسجيل، والحفاظ على تحديثها.
2. الحساب شخصي لك. لا يجوز لك مشاركة بيانات تسجيل الدخول، ولا يجوز لك منح الآخرين الوصول إلى مواد الأعضاء من خلال حسابك.
3. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية كلمة مرورك وعن كل ما يتم من خلال حسابك. أبلغنا على [email protected] فور علمك بأي استخدام غير مصرّح به.
4. لا يجوز لك اختيار اسم مستخدم يعود لشخص آخر، أو ينتهك حقوق أي شخص، أو يكون مسيئًا.
5. يمكنك إغلاق حسابك في أي وقت بالتواصل معنا.
6. يجوز لنا تعليق أو إغلاق أي حساب يخالف هذه الشروط، أو يُستخدم لنسخ موادنا أو إعادة توزيعها، أو نعتقد لأسباب معقولة أنه يُستخدم على نحو احتيالي أو غير قانوني.

تُقدَّم العضوية حاليًا مجانًا. لا يلزم أي دفع ولا نجمع أي بيانات دفع. إذا طرحنا منتجات أو خدمات مدفوعة مستقبلًا، فسننشر شروطًا منفصلة تغطي السعر والفوترة والتجديد والإلغاء قبل أن تنشأ أي رسوم، ولن يُحوَّل أي حساب مجاني قائم إلى حساب مدفوع دون موافقتك الصريحة.

5. السن

الخدمات موجّهة للبالغين. وهي غير موجّهة للأطفال، ولا يجوز لك استخدامها أو تسجيل حساب ما لم يكن عمرك 18 عامًا على الأقل. وباستخدامك للخدمات فإنك تؤكد أن عمرك 18 عامًا أو أكثر.

6. الملكية الفكرية

جميع المحتويات على الخدمات — المقالات والنصوص والفيديو والصوت والصور والرسومات ومواد الدورات ونظام TradeOS وقوالبه، واسما Vorpp وVorpp Capital وشعاراهما، وتصميم الموقع وشيفرته — مملوكة لـ Vorpp FZCO أو مرخصة لها، ومحمية بموجب قوانين حقوق المؤلف والعلامات التجارية وغيرها من قوانين الملكية الفكرية.

يجوز لك قراءة موادنا ومشاهدتها وتنزيلها لاستخدامك الشخصي غير التجاري. ويجوز لك مشاركة روابط صفحاتنا العامة بحرية، واقتباس مقتطفات قصيرة مع الإشارة الواضحة إلى المصدر ورابط إليه.

لا يجوز لك، دون إذن كتابي مسبق منا: نسخ موادنا أو إعادة نشرها أو إعادة توزيعها أو بيعها أو ترخيصها من الباطن أو استغلالها تجاريًا؛ أو إزالة أي إشارة إلى المصدر أو إشعار ملكية أو تعديلهما؛ أو استخدام موادنا لتدريب منتج أو خدمة منافسة أو ضبطها أو بنائها؛ أو تنزيل محتوانا أو استخراجه آليًا بصورة منهجية.

لا شيء في هذه الشروط ينقل إليك أي حق من حقوق الملكية الفكرية.

7. المحتوى الذي تقدّمه

حيثما تتيح لك الخدمات تقديم محتوى — تعليق أو سؤال أو طلب أو رسالة — تظل أنت مالكه، وتكون مسؤولًا عنه.

بتقديمك أي محتوى، فإنك تؤكد أنه ملكك ويحق لك تقديمه وأنه لا ينتهك حقوق أي شخص، وتمنحنا ترخيصًا غير حصري ومجانيًا وعالميًا لتخزينه وعرضه واستخدامه لغرض تشغيل الخدمات والترويج لها.

يجب ألا تقدّم أي شيء غير قانوني أو مضلل أو مسيء أو تشهيري أو فاحش أو تمييزي، أو ينتهك حقوق شخص آخر. ويجب ألا تستخدم الخدمات للإعلان أو التوظيف أو إرسال الرسائل المزعجة أو التماس بيانات الاتصال أو الترويج لأي شيء لا يتعلق بـ Vorpp دون إذن كتابي منا.

يجوز لنا إزالة أي محتوى وفق تقديرنا، ويجوز لنا سحب الوصول إلى الخدمات ممن يسيء استخدامها.

8. الاستخدام المقبول

توافق على ألا تقوم بما يلي: التدخل في الخدمات أو البنية التحتية التي تعمل عليها أو تعطيلها؛ أو محاولة الوصول غير المصرّح به إلى أي جزء من الخدمات أو أي حساب أو أي نظام متصل؛ أو إدخال شيفرة خبيثة؛ أو التحايل على أي ضابط وصول أو إجراء أمني؛ أو استخدام وسائل آلية للوصول إلى الخدمات بطريقة تفرض عليها عبئًا غير معقول.

9. التوفر والدقة

نسعى إلى إبقاء الخدمات متاحة والمحتوى دقيقًا ومحدّثًا، لكننا لا نقدّم أي ضمان بأن يكون كذلك.

تُقدَّم الخدمات "كما هي" و"حسب توفرها". ولا نضمن أنها ستكون متواصلة أو في الوقت المناسب أو آمنة أو خالية من الأخطاء، أو أن العيوب سيجري تصحيحها، أو أن الخدمات أو الخوادم التي تقدّمها خالية من المكوّنات الضارة.

الأسواق تتحرك، والبيانات تُعدَّل، والظروف تتغير. المحتوى دقيق وفق أفضل ما نعلمه وقت النشر، ولسنا ملزمين بتحديثه. ويجوز لنا تغيير أي جزء من الخدمات أو تعليقه أو سحبه في أي وقت.

10. روابط وخدمات الجهات الخارجية

تتضمن الخدمات روابط إلى مواقع وخدمات يشغّلها آخرون وتعتمد عليها — بما في ذلك مزوّدو الاستضافة والبريد الإلكتروني والفيديو والحسابات لدينا، وأي موقع نربط إليه في مقال.

لا نتحكم في تلك الخدمات ولسنا مسؤولين عن محتواها أو توفرها أو طريقة تعاملها مع معلوماتك. ولا تُعدّ الروابط تأييدًا. وحيثما تستخدم خدمة تابعة لجهة خارجية، تنطبق شروط ذلك المزوّد وسياسة الخصوصية الخاصة به، ونشجعك على قراءتها.

11. تحديد المسؤولية

لا شيء في هذه الشروط يستبعد أو يحدّ من أي مسؤولية لا يجوز قانونًا استبعادها أو الحدّ منها.

مع مراعاة ما سبق، وإلى أقصى حد يسمح به القانون:

1. لسنا مسؤولين عن أي خسارة في التداول أو الاستثمار، أو فوات ربح، أو ضياع فرصة، أو أي خسارة غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية من أي نوع، أيًا كان سببها وسواء أُبلغنا باحتمال وقوعها أم لا.
2. لسنا مسؤولين عن أي قرار تتخذه أو لا تتخذه بناءً على أي شيء منشور على الخدمات.
3. لسنا مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر ناشئ عن عدم قدرتك على الوصول إلى الخدمات، أو عن أي انقطاع، أو عن أي خطأ أو سهو أو عدم دقة في محتواها.
4. لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك فيما يتعلق بالخدمات مئة دولار أمريكي (USD 100)، أو المبلغ الذي دفعته لنا خلال الأشهر الاثني عشر السابقة للمطالبة، أيهما أكبر.

12. التعويض

توافق على تعويض Vorpp FZCO ومالكها ومسؤوليها وموظفيها والمتعاقدين معها وإبراء ذمتهم من أي مطالبة أو خسارة أو مسؤولية أو تكلفة أو نفقة (بما في ذلك الأتعاب القانونية المعقولة) تنشأ عن استخدامك للخدمات، أو إخلالك بهذه الشروط، أو أي محتوى تقدّمه، أو انتهاكك لأي حق من حقوق شخص آخر.

13. التغييرات على هذه الشروط

يجوز لنا تعديل هذه الشروط من وقت لآخر. وتُنشر النسخة الحالية دائمًا على هذه الصفحة مع تاريخ آخر تغيير. وحيثما يكون التغيير جوهريًا، سنتخذ خطوات معقولة لإطلاع الأعضاء المسجّلين عليه.

يعني استمرارك في استخدام الخدمات بعد سريان أي تعديل قبولك للشروط المعدّلة. إذا كنت لا تقبلها، يُرجى التوقف عن استخدام الخدمات وإغلاق حسابك.

14. القانون الحاكم والاختصاص القضائي

تخضع هذه الشروط، وأي نزاع أو مطالبة تنشأ عنها أو تتعلق بها أو بالخدمات، لقوانين إمارة دبي والقوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة.

تختص محاكم دبي، الإمارات العربية المتحدة، حصريًا بالفصل في أي نزاع أو مطالبة من هذا القبيل.

حيثما يمنحك قانون حماية المستهلك الإلزامي في بلد إقامتك حقوقًا لا يجوز استبعادها بالاتفاق، فلا شيء في هذا البند يمسّ تلك الحقوق.

15. أحكام عامة

إذا تبيّن أن أي حكم من أحكام هذه الشروط باطل أو غير قابل للتنفيذ، تظل الأحكام المتبقية سارية بكامل قوتها.

لا يُعدّ عدم إنفاذنا لأي حكم تنازلًا عنه.

لا يجوز لك التنازل عن حقوقك بموجب هذه الشروط أو نقلها. ويجوز لنا التنازل عن حقوقنا لخلف في نشاطنا التجاري.

تُشكّل هذه الشروط، مع سياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط وإخلاء المسؤولية عن المخاطر، الاتفاق الكامل بينك وبيننا فيما يتعلق بالخدمات.

16. التواصل

Vorpp FZCO دبي، الإمارات العربية المتحدة [email protected]