本译文仅为方便您阅读而提供。具有法律约束力的是英文版本。
风险免责声明
本免责声明适用于 https://vorpp.com 上发布的所有内容,以及以 Vorpp Capital 名义经营的 Vorpp FZCO(阿拉伯联合酋长国迪拜)分发的所有资料——包括文章、简报、视频、课程、TradeOS 系统、电子书,以及我们社交媒体渠道上的任何帖子。
1. 教育内容,而非投资建议
Vorpp Capital 是一家市场评论和教育资料的发布机构。我们以自有资金进行交易,并撰文介绍我们的做法。
无论是在阿拉伯联合酋长国还是其他任何地方,我们都不是持牌或受监管的财务顾问、投资顾问、经纪商、交易商或资产管理人。我们发布的任何内容都不是:
- 个人投资、财务、税务或法律建议
- 买入或卖出任何金融工具的推荐、要约或招揽
- 对任何方法、策略或观点将会盈利的保证
我们的所有内容均为一般性内容。它面向广泛读者撰写,未考虑您的目标、财务状况、经验或需求,可能完全不适合您。
2. 我们不经手任何他人的资金
Vorpp FZCO 仅以其自有内部资金及其所有者的资金进行交易和投资。我们不接受、持有、汇集、管理或投资属于任何其他人的资金,也不经营任何基金、代管账户或利润分成安排。
如有任何人联系您,声称代表 Vorpp Capital 进行投资理财,那不是我们。请向 [email protected] 举报。
3. 交易和投资涉及重大风险
- 您可能会亏钱,甚至血本无归。亏损是交易的常态,而非例外。
- 杠杆工具可能使您的亏损超过投入。期货、期权、差价合约(CFD)和保证金账户可能产生超过您存款的亏损。
- 过往业绩不代表未来表现。这适用于我们的业绩、本站展示的任何结果,以及您在任何地方看到的任何交易记录。
- 任何业绩数据、示例、回测或说明都仅此而已。假设性和历史性结果存在固有局限,无法反映真实的执行、滑点、费用、流动性,以及实盘交易中的心理现实。
- 切勿用您无法承受损失的资金进行交易,也切勿动用生活开支、债务或其他义务所需的资金。
4. 寻求您自己的专业建议
在根据本站内容采取行动或决定不采取行动之前,请考虑向了解您情况的独立、具备相应资质且(在您所在司法管辖区有要求时)持牌的专业人士寻求建议。
您做出的每一个决定都由您自己承担,后果也由您自行负责。
5. 准确性
我们基于我们认为可靠的来源,本着诚信原则认真编写内容,但我们不保证其准确、完整或及时。发布之后,市场会变动,数据会被修订,情况也会改变。我们没有义务更新已发布的任何内容。
6. 持仓
我们可能持有(且经常持有)我们内容中所讨论金融工具的头寸。我们可能随时建立或平仓这些头寸,包括以与我们所写内容相反的方向操作,且不另行通知。
7. 司法管辖
如果在某一司法管辖区发布或提供我们的内容会违反当地法律或法规,则我们的内容不针对该司法管辖区的任何人。如果这适用于您,请勿依赖我们的内容。了解您所在地适用的规定是您自己的责任。
8. 责任
在法律允许的最大范围内,Vorpp FZCO 及其所有者、高级职员、员工和承包商对因依赖我们发布的任何内容而产生的任何损失或损害(包括交易和投资损失)概不负责。我们条款与条件中的责任限制完全适用。
9. 联系方式
Vorpp FZCO Dubai, United Arab Emirates [email protected]